تحقق مما إذا كنت مؤهلاً للحصول على رخصة القيادة الدولية
International Driving Permit Association (IDPA) has helped thousands of travelers obtain an International Driving Permit online. Our team provides multilingual customer support and assists drivers traveling to over 189 countries.
رخصة القيادة الدولية - احصل على رخصة القيادة الدولية فى دقائق
احصل على IDP الخاص بك في 5 دقائق - موثوق به من قبل المسافرين في أكثر من 195 دولة
Trusted Worldwide
Trusted by major rental brands & Travelers in 195+ countries
استبدال غير محدود
هل فقدت ملفك أو تحتاج إلى تحديث؟ احصل على نسخة جديدة في أي وقت، علينا.
خدمة العملاء على مدار الساعة طوال أيام الأسبوع
خبراء السفر الحقيقيون على الدردشة المباشرة كلما واجهتك مشكلة في السفر.
كيف تعمل؟
في 3 خطوات فقط
بدء الطلب
رفع المستندات
استلم نسختك المطبوعة او الديجتال
احصل على IDP الخاص بك في 5 دقائق - موثوق به من قبل المسافرين في أكثر من 195 دولة
Your international driving permit Ready within 5 minutes
IDPA provides a professionally prepared multilingual translation of your valid national driver’s license, helping you communicate your license details across language barriers. Available in digital and printed formats, your document must accompany your original license. Acceptance depends on local requirements and the receiving organization.
check your IDP validity
نحن ندعمك دائماً بدون مخاطر- لقيادة امنة
قد بدون قلق مع ضمان استرجاع كامل 100% واستبدال مدى الحياة. في حال عدم القبول، لا تتحمل أي تكلفة.
مطبوعة + ديجيتال مجانا
باقة IDP كاملة لراحة البال العالمية.
$69.00
- كلا التنسيقين، جاهز دائماً
- معيار مقبول عالميًا
- Pocket size id card included
- موثوق به من قبل الشرطة والإيجارات
نسخة ديجيتال PDF
استلم برنامج IDP الخاص بك على الفور.
$49.00
- تنسيق رقمي للطباعة الذاتية
- معيار مقبول عالميًا
- ID digital format (sold separately)
- Fast and can be printed by yourself
مطبوعة + ديجيتال مجانا
باقة IDP كاملة لراحة البال العالمية.
$69.00
- كلا التنسيقين، جاهز دائماً
- معيار مقبول عالميًا
- Pocket size id card included
- موثوق به من قبل الشرطة والإيجارات
نسخة ديجيتال PDF
استلم برنامج IDP الخاص بك على الفور.
$49.00
- تنسيق رقمي للطباعة الذاتية
- معيار مقبول عالميًا
- ID digital format (sold separately)
- Fast and can be printed by yourself
مطبوعة + ديجيتال مجانا
باقة IDP كاملة لراحة البال العالمية.
$69.00
- كلا التنسيقين، جاهز دائماً
- معيار مقبول عالميًا
- Pocket size id card included
- موثوق به من قبل الشرطة والإيجارات
نسخة ديجيتال PDF
استلم برنامج IDP الخاص بك على الفور.
$49.00
- تنسيق رقمي للطباعة الذاتية
- معيار مقبول عالميًا
- ID digital format (sold separately)
- Fast and can be printed by yourself
مطبوعة + ديجيتال مجانا
باقة IDP كاملة لراحة البال العالمية.
$69.00
- كلا التنسيقين، جاهز دائماً
- معيار مقبول عالميًا
- Pocket size id card included
- موثوق به من قبل الشرطة والإيجارات
نسخة ديجيتال PDF
استلم برنامج IDP الخاص بك على الفور.
$49.00
- تنسيق رقمي للطباعة الذاتية
- معيار مقبول عالميًا
- ID digital format (sold separately)
- Fast and can be printed by yourself
- احصل على رخصة القيادة الدولية الرقمية الخاصة بك خلال 10 دقائق فقط، مع إمكانية طباعة النسخة الورقية وشحنها إليك، لتكون مستعدًا للسفر الدولي بكل سهولة.
الأسئلة الشائعة
أهم الأسئلة حول تصريح القيادة الدولي
الصلاحية والقيود
1. هل أحتاج إلى رخصة قيادة دولية؟
Yes. An International Driving Permit (IDP) is essential for anyone planning to drive or rent a car abroad. It allows you to drive in foreign countries and is often required by car rental agencies, local police, and border control authorities. Having an IDP ensures peace of mind when traveling internationally for business or vacation.
2. ما هي مدة صلاحية رخصة القيادة الدولية للاستخدام في بلد أجنبي؟
The validity of your International Driving Permit depends on the plan you select. You can choose from 1-year, 2-year, 3-year, 5-year validity options. Longer validity periods are ideal for frequent travelers or expats who drive internationally over extended periods.
3. هل يتطلب استئجار سيارة في الخارج الحصول على رخصة قيادة دولية؟
4. هل هناك أي مستندات إضافية مطلوبة إلى جانب رخصة القيادة الدولية للقيادة بشكل قانوني في الخارج؟
5. هل يمكنني التقدم بطلب للحصول على رخصة قيادة دولية إذا كانت رخصة القيادة المحلية الخاصة بي على وشك الانتهاء؟
6. هل هناك بلدان لا يُعترف فيها برخصة القيادة الدولية؟
7. هل يمكن استخدام رخصة القيادة الدولية كوسيلة وحيدة لتحديد الهوية للقيادة في الخارج؟
No. The International Driving Permit (IDP) must always be accompanied by your original domestic driver’s license. The IDP alone is not a standalone driving license but serves as a translation and recognition of your local license in multiple languages.
8. هل يمكنني استخدام رخصة القيادة الدولية لأغراض التأمين؟
No, an International Driving Permit cannot be used as proof of insurance. However, having an IDP can make the process of renting insured vehicles abroad smoother, as it’s a Translation document that verifies your driving eligibility internationally depend on the destination.
9. هل رخصة القيادة الدولية صالحة ومعترف بها في تايلند؟
10. هل رخصة القيادة الدولية صالحة ومعترف بها في إيطاليا؟
11. هل رخصة القيادة الدولية صالحة ومعترف بها في الإمارات العربية المتحدة؟
12. هل رخصة القيادة الدولية صالحة ومعترف بها في اليابان؟
13. هل رخصة القيادة الدولية صالحة ومعترف بها في فيتنام؟
14. is international driving permit association a government agency?
No, IDPA is an independent travel documentation service and is not a government agency. نحن نساعد المسافرين المؤهلين في تقديم طلبات الحصول على رخصة القيادة الدولية. يرجى مراجعة اللوائح المحلية قبل السفر.
معلومات التسعير
1. ما هي خيارات تسعير رخصة القيادة الدولية (IDP)؟
نحن نقدم العديد من خيارات التسعير المرنة لرخصة القيادة الدولية (IDP) اعتماداً على فترة الصلاحية المفضلة لديك وشكل التسليم. إليك التفاصيل الكاملة:
صلاحية لمدة 5 سنوات
Complete Package (Print + Digital): €79
Digital Only: €65
صلاحية لمدة 3 سنوات
Complete Package (Print + Digital): €69
Digital Only: €54
صلاحية لمدة 2 سنة
Complete Package (Print + Digital): €64
رقمي فقط €49
صلاحية لمدة 1 سنة
Complete Package (Print + Digital): €59
Digital Only: €44
2. هل تقدمون أي خصومات أو عروض ترويجية خاصة لرخصة القيادة الدولية (IDP)؟
نعم! نحن نقدم حالياً خصم 5% على جميع خطط تصاريح القيادة الدولية (IDP).
To take advantage of this offer, simply use the promo code IDPA5OFF at checkout.
ينطبق هذا الخصم على كل من الباقات الرقمية والمطبوعة، بغض النظر عن فترة الصلاحية التي تختارها.
💡 نصيحة: الرمز الترويجي صالح لفترة محدودة، لذا احرص على استخدامه عند تقديم طلبك للتوفير على رخصة القيادة الدولية!
خيارات الدفع
1. ما هي طرق الدفع المتاحة للحصول على رخصة القيادة الدولية (IDP)؟
نحن نقدم العديد من خيارات الدفع المريحة والآمنة لشراء رخصة القيادة الدولية (IDP). يمكنك الدفع باستخدام:
بطاقات الخصم (فيزا وماستركارد وغيرها)
البطاقات الائتمانية
تتم معالجة جميع المعاملات من خلال بوابات دفع موثوقة لضمان تجربة دفع سلسة وآمنة.
2. لقد لاحظت أنه تم تحصيل رسوم أكثر من المتوقع على رخصة القيادة الدولية الخاصة بي. لماذا؟
يُرجى ملاحظة أن جميع معاملات تصاريح القيادة الدولية (IDP) تتم معالجتها باليورو (€).
إذا لاحظت أن المبلغ الذي تم تحصيله أعلى قليلاً من المتوقع، فمن المحتمل أن يكون ذلك بسبب سعر تحويل العملة الذي يفرضه البنك أو مزود خدمة الدفع الخاص بك أو رسوم المعاملات الأجنبية عند التحويل من اليورو إلى عملتك المحلية.
الشحن والتوصيل
1. كم من الوقت يستغرق استلام رخصة القيادة الدولية الرقمية (IDP) بعد تقديم الطلب؟
إذا اخترت المعالجة المعجلة, ستحصل على رخصة قيادة دولية رقمية (IDP) في غضون 5 دقائق, بشرط عدم وجود مشاكل في المستندات المقدمة.
بالنسبة لـ المعالجة العادية, فإن متوسط وقت التسليم يتراوح بين 4 to 24 hours.
ستتلقى IDP الخاص بك مباشرةً عبر البريد الإلكتروني بمجرد اكتمال عملية التحقق.
2. هل هناك خيارات شحن سريعة متاحة لتسليم رخصة القيادة الدولية (IDP) الخاصة بي بشكل أسرع؟
نعم. نحن نقدم خيارات الشحن السريع للعملاء الذين يرغبون في الحصول على تصريح القيادة الدولي (IDP) المطبوع بسرعة أكبر.
تضمن هذه الخدمة سرعة الطباعة والتسليم الدولي مقارنةً بالشحن القياسي.
3. كم تبلغ تكلفة الشحن المعجل لرخصة القيادة الدولية (IDP)؟
We offer two shipping options:
- Standard Shipping – €20: Delivery takes 9–18 business days.
- Express Shipping – €40: Delivery takes 4–7 business days.
يوفّر هذا الخيار تجربة توصيل أسرع وأكثر موثوقية للمسافرين الذين يحتاجون إلى رخصة القيادة الدولية على وجه السرعة.
4. ما هو الإطار الزمني القياسي لاستلام رخصة القيادة الدولية المطبوعة الخاصة بي؟
بالنسبة لـ الشحن العادي, ، فإن الإطار الزمني المقدر للتسليم هو من 15 إلى 30 يوماً أو في بعض الأحيان قبل ذلك، حسب موقعك.
يُرجى ملاحظة أن هذه الأطر الزمنية لا تشمل التخليص الجمركي, ، مما قد يضيف أيام معالجة إضافية حسب بلدك.
5. كم من الوقت يستغرق الشحن المعجل للحصول على رخصة القيادة الدولية (IDP)؟
بمجرد أن رخصة القيادة الدولية مطبوعة (عادةً داخل 1 Business day),
We offer two shipping options:
- Standard Shipping – €20: Delivery takes 9–18 business days.
- Express Shipping – €40: Delivery takes 4–7 business days.
يوفّر هذا الخيار تجربة توصيل أسرع وأكثر موثوقية للمسافرين الذين يحتاجون إلى رخصة القيادة الدولية على وجه السرعة.
6. لقد طلبت رخصة قيادة دولية رقمية (IDP)، لكنني لم أستلمها. ماذا يجب أن أفعل؟
بعد طلب IDP رقمي, ، يتم إرسالها مباشرة إلى عنوان البريد الإلكتروني.
إذا لم تستلمها خلال الإطار الزمني المتوقع، يرجى التحقق من مجلد الرسائل غير المرغوب فيها أو غير المرغوب فيها - في بعض الأحيان قد تتم تصفية الرسائل الآلية هناك.
إذا لم تجده بعد، فلا تتردد في اتصل بالدعم للمساعدة في إعادة إرسال نسختك الرقمية.
7. لماذا لم أستلم رخصة القيادة الدولية الرقمية في الوقت المحدد؟
قبل أن نصدر رخصة قيادة دولية رقمية (IDP), ، يقوم فريق التحقق لدينا بمراجعة المعلومات والمستندات المقدمة بعناية.
إذا كانت هناك أي تفاصيل مفقودة أو غير صحيحة أو غير واضحة, سنتواصل معك عبر البريد الإلكتروني لطلب التصحيحات.
تضمن خطوة التحقق هذه استيفاء بطاقة الهوية الدولية الخاصة بك لجميع المعايير الدولية قبل إصدارها.
Get-IDPA Does Not Replace Your Original License
This is one of the most important points in this guide. Your Get-IDPA document should always accompany your valid domestic driver’s license. It does not:
- Replace your driver’s license
- Extend an expired license
- Reinstate a suspended license
- Grant additional vehicle categories
- Create new driving privileges
- Override local traffic laws
- Guarantee that a rental company will rent you a vehicle
Before traveling, make sure your original driver’s license remains valid for the entire period during which you intend to drive.
What Information Does an International Driving Translation Help Explain?
A multilingual driving document may help communicate information such as:
- Driver’s name
- Driver’s photograph
- License information
- Vehicle categories
- تاريخ الميلاد
- License validity information
- Other information appearing on the domestic license
Its primary purpose is communication. The underlying driving entitlement still comes from your valid domestic driver’s license.
Digital vs. Printed International Driving Documents
International travel documentation may be available in different formats. Understanding the distinction is important.
Digital Version
A digital driver’s-license translation can provide convenient access to translated license information through a smartphone or other device. Potential advantages include:
- Quick access
- Easy storage
- Useful backup while traveling
- Convenient presentation of translated information
However, travelers should not assume that a digital document will satisfy every country’s legal requirements. Some authorities or rental companies may require physical documentation.
Printed Version
A printed translation booklet can be useful when dealing with authorities, rental desks, or situations where digital documentation is not accepted or convenient.
Many travelers prefer carrying both physical and digital travel documents when available. Your original domestic driver’s license should still travel with you.
Official IDP vs. Private Driver’s License Translation
This distinction deserves special attention. Here is the difference:
Official International Driving Permit
An official IDP is issued by a government or an organization officially authorized to issue the permit for drivers holding licenses from a particular jurisdiction.
The authorized issuer differs by country. For example, USAGov identifies AAA and AATA as the organizations authorized by the U.S. Department of State to issue official IDPs for qualifying U.S. license holders. Other countries have their own issuing authorities or automobile associations.
Private International Translation Document
A private translation document is designed to make the information contained on an existing driver’s license easier to understand internationally.
This is the category into which the international driving document provided by Get-IDPA falls according to Get-IDPA’s current Legal Disclaimer. It is a supplementary travel document rather than a government-issued driver’s license or government-authorized driving right.
What Documents Should You Carry When Driving Abroad?
Requirements vary, but an international driver may need to carry several documents. Consider preparing:
- Valid domestic driver’s license
- جواز السفر
- International driving document when appropriate
- Rental agreement
- Car insurance documentation
- Vehicle registration where applicable
- Visa or residency documents where relevant
- Emergency-contact information
- Roadside-assistance information
Some countries may require additional documents or equipment inside the vehicle.
International Driving Permit Requirements by Country
One of the biggest mistakes travelers make is assuming there is one universal country list. There is not. Rules may depend on both:
Country A: Where your driver’s license was issued and Country B: Where you intend to drive. The exact combination matters.
For example, a French license holder traveling to one country may face different requirements from an Egyptian license holder visiting the same destination. This is why a generic statement such as “Country X requires an IDP” can sometimes be incomplete.
Use the Get-IDPA Country Checker
Before applying, travelers should first determine what may be required for their specific trip.
With the Get-IDPA country-checking process, you can start by providing:
- Where your driver’s license was issued
- Where you are traveling
- When you expect to need your documentation
This helps you begin evaluating the documentation appropriate for your journey.
Driving in Europe
Europe does not have one single rule covering every foreign driver. Requirements may vary depending on:
- EU vs. non-EU driver’s licenses
- Individual destination
- Residency
- Length of stay
- License language
- Rental company
If you plan to cross several European borders, check the requirements for every country, not just the country where you pick up your rental car.
Driving in the United States
The United States does not have one nationwide driver’s-license rule for every foreign visitor. Driving-license requirements can vary by state.
Foreign visitors should confirm the requirements for each state in which they intend to drive. You should also check your rental company’s requirements.
Driving in Asia
Asian destinations can have significantly different rules regarding international drivers.
Some countries may strictly require a specific type of IDP, while others may recognize certain foreign licenses or translations.
Countries such as Japan have particularly specific requirements, so travelers should verify the appropriate permit before departure.
Never assume one document works throughout Asia.
Driving in the Middle East
Requirements throughout the Middle East vary considerably.
Depending on the country and driver’s license, travelers may encounter requirements involving:
- International driving documentation
- Arabic translation
- Specific rental-company rules
- Age restrictions
- Residency rules
- Local insurance
Check the rules for your destination individually.
Driving in Africa
African countries also apply different requirements to foreign drivers. If your trip includes multiple countries, confirm the rules at every border. You should also check rental-company limitations before taking a rental vehicle from one country into another.
Driving in Latin America
Travelers driving through Central or South America should check requirements individually for each destination.
A domestic license may be accepted for tourists in some jurisdictions, while additional documentation may be requested elsewhere.
Cross-border rental restrictions can also apply.
Can I Use an International Driving Document Everywhere?
No document should be described as universally accepted everywhere. Every country controls its own driving regulations.
Acceptance can also depend on:
- Your original driver’s license
- Length of stay
- Type of permit
- Residency status
- Vehicle type
- Rental-company policy
If someone tells you that one document automatically allows you to drive legally in every country in the world, treat that claim with caution.
Can an International Driving Document Replace an Expired License?
No. Your underlying driver’s license must remain valid. A translation of an expired, suspended, canceled, or revoked license does not create legal driving privileges.
Common Mistakes When Driving Internationally
Mistake 1: Leaving your domestic driver’s license at home
An international translation is not a substitute for your original license.
Mistake 2: Assuming every country has the same rules
International driving requirements differ substantially.
Mistake 3: Checking only the law and ignoring the rental company
Rental companies may impose additional requirements.
Mistake 4: Buying the wrong type of document
Determine whether your destination requires an officially authorized IDP, a translation, or neither.
Mistake 5: Assuming “digital” means accepted everywhere
Physical documents may still be required.
Mistake 6: Forgetting insurance
Driving documentation does not automatically provide insurance.
Mistake 7: Assuming an international document creates driving privileges
Your legal driving entitlement ultimately depends on your valid domestic license and the law in your destination.